eScan Blog
eScan Website
eScan Forum
eScan Feeds From eScan Wiki
(Difference between revisions)
| Revision as of 06:27, 7 April 2009 WikiSysop (Talk | contribs) ← Previous diff |
Current revision WikiSysop (Talk | contribs) (→'''Sezione Configurazioni''') |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
| - | =='''Description'''== | + | =='''Descrizione'''== |
| - | Endpoint Security protects from threats that can infect through your system endpoints like USB based portable devices and application control. | + | Il modulo Controllo Applicazioni protegge contro le minacce che possono diffondersi sul vostro sistema tramite endpoint come dispositivi USB portatili. |
| + | =='''Lo stato nella finestra principale del Centro di Protezione'''== | ||
| + | |||
| + | Il segno di spunta verde <U><B><font color="Green">(√)</font></B></U> indica che il modulo Controllo Applicazioni è attivo e in esecuzione. | ||
| - | =='''Status in main Protection Center Window'''== | + | La croce di colore rosso <U><B><font color="Red">(X)</font></B></U> indica che il modulo Controllo Applicazioni non è abilitato ed è fermato. |
| - | The <B><font color="Green"> '''green''' </font></B> colored Tick <U><B><font color="Green">(√)</font></B></U> mark indicates the Endpoint Security is active and running. | + | =='''Sezione Configurazioni'''== |
| - | The <B><font color="Red"> '''red''' </font></B> colored Cross mark <U><B><font color="Red">(X)</font></B></U> indicates the Endpoint Security is inactive and stopped. | + | :''Stato'' |
| - | =='''Configuration section'''== | + | :''Stato Controllo Applicazioni '' - Informa sullo stato del modulo Controllo Applicazioni. Lo stato può essere: Avviato oppure Disattivato. |
| - | :''Status'' | + | :''Stop / Start''''' –''' Cliccando su stop / start verrà disabilitato rispettivamente abilitato il modulo Controllo Applicazioni |
| - | :''Endpoint Security Status'' - This will display the status of the Endpoint Security in Running or Disabled mode. | ||
| - | :''Stop / Start buttons''''' –''' Clicking stop / start button will disable or enable the Endpoint Securiy. | + | :''Impostazioni'' – Per configurare il modulo Controllo Applicazioni per il monitoraggio in tempo reale cliccare su Impostazioni. |
| - | :''Settings button'' – To configure the Endpoint Security for real time monitoring click on the Settings button. | + | :'''I. Controllo Applicazioni''' |
| + | :Questa opzione dà la possibilita di controllare l'esecuzione di qualsiasi applicazione (programma) sul sistema. | ||
| - | :'''I. Application Control''' | + | ::'''A. Abilita Controllo Applicazioni''' - Per ativare il monitoraggio delle applicazioni selezionare la check box apposita. Per disabilitare il controllo delle applicazioni, deselezionare la check box. |
| - | :This option helps in controlling the execution of any applications (programs) on the system. | + | |
| + | :::'''i. Seleziona Applicazione da Bloccare '''– Per impedire ad un'applicazione / file eseguibile di essere avviati nel sistema, aggiungere il nome del file eseguibile o cliccare sul pulsante Sfoglia per selezionare il file e poi cliccare su Blocca. | ||
| - | ::'''A. Enable Application Control Section''' - To enable Application Control monitoring click on the Check box provided. To disable Application Control monitoring, uncheck on the Check box. | + | :::Elenco Applicazioni Bloccate contiene la lista delle applicazioni bloccate ordinate in categorie predefinite da MicroWorld e anche delle liste create dall'utente nella categoria Gruppo Personalizzato. |
| + | :::Categorie Predefinite: | ||
| + | ::::*Giochi Computer – Questa categoria contiene l'elenco dei giochi per computer, che in modo predefinito sono bloccati. | ||
| + | ::::* Instant Messenger - Questa categoria contiene l'elenco dei programmi Instant messenger come Yahoo Messenger, MSN Messenger ecc. che sono bloccati in modo predefinito. | ||
| + | ::::* Player Video Musica - Questa categoria contiene l'elenco dei player per Video e Musica, che sono bloccati in modo predefinito. | ||
| + | ::::* Applicazioni P2P - Questa categoria contiene l'elenco delle Applicazioni P2P, che sono bloccate in modo predefinito. | ||
| - | :::'''i. Enter Application to Block '''– To block an application / executable file from being executed in the system, add the name of the executable or click on Browse button to locate the file and then click on Block. | + | ::::Nel caso esistesse l'esigenza di eseguire una delle applicazioni bloccate, gli utenti possono deselezionare l'applicazione desiderata e poi cliccare su Applica. Se una delle applicazioni elencate dev'essere bloccata, gli utenti possono selezionare l'applicazione desiderata e poi cliccare su Applica. |
| - | :::List of Blocked applications contains list of blocked executables under categories predefined by MicroWorld as well as lists defined by user under the category Custom Group. | + | ::::Per Bloccare/Sbloccare un Gruppo o una Categoria, cliccare col tasto destro del mouse e selezionare l'opzione necessaria i.e. Permetti Questo Gruppo o Blocca Questo Gruppo. |
| - | :::Predefined categories: | + | |
| - | ::::*Computer Games – This category contains the list of Computer game programs, which are blocked by default. | + | |
| - | ::::* Instant Messengers - This category contains the list of Instant messenger programs like Yahoo Messenger, MSN Messenger etc. that are blocked by default. | + | |
| - | ::::* Music Video Players - This category contains the list of Music Video Players programs, which are blocked by default. | + | |
| - | ::::* P2P Applications - This category contains the list of P2P Applications, which are blocked by default. | + | |
| - | ::::If any of the listed applications is required to be executed, users can uncheck on the box under the DONE column. If any of the listed applications is required to be blocked, users can check on the box under the DONE column. | ||
| - | ::::To entirely block / allow a Group or Category, right click and select the required options i.e. Allow This Group or Block this Group. | ||
| + | :'''II. Controllo USB''' | ||
| + | :Questa opzione aiuta nel controllare l'avvio/l'esecuzione di qualsiasi applicazione (programma) sul sistema via un dispositivo USB. In questo modo viene impedita l'esecuzione dei virus / malware che si diffondono tramite i dispositivi USB. | ||
| - | :'''II. USB Control''' | + | ::'''A. Abilita Controllo USB '''– Per abilitare il Controllo USB selezionare la check box apposita. Per abilitare il Controllo USB deselezionare la check box a disposizione. |
| - | :This option helps in controlling the running /execution of any applications (programs) on the system via a USB Controlled device. This controls the execution of viruses / malwares spreading through a USB device. | + | ::Impostazioni - Questa sezione dà la possibilità di personalizzare l'accesso ad un dispositivo USB e quindi controllarlo. |
| + | :::# '''Richiedi Password '''– Questa opzione è abilitata in modalità predefinita. Verrà chiesto l'inserimento della password per abilitare la connessione del dispositivo USB al sistema e metterlo a disposizione dell'utente. L'accesso al dispositivo USB non sarà consentito finchè la password sarà digitata. <U><B> Nota:</B></U> E consigliato lasciare questa opzione selezionata. | ||
| + | :::# '''Utilizza password eScan''' - La password per accedere al dispositivo USB sarà la stessa utilizzata per accedere al Centro Protezione di eScan. | ||
| + | :::# '''Utilizza altra password''' – L'utente può impostare una password diversa per consentire l'accesso al dispositivo USB. | ||
| + | :::# '''Scansione Virus''' - Questa opzione è abilitata in modalità predefinita. Quando selezionata, sarà avviata la scansione virus nel momento in cui il dispositivo USB viene attivato. E consigliato lasciare questa opzione selezionata. | ||
| + | :::# '''USB - Solo lettura '''– Questa opzione permette solo l'accesso in modalità lettura al dispositivo USB. | ||
| + | :::# '''Disabilita AutoPlay '''- Questa opzione disabiliterà l'auto-esecuzione di qualsiasi programma (che si trova sul dispositivo USB) nel momento in cui il dispositivo viene collegato al sistema. Significa che la funzione Autorun del dispositivo USB sarà disattivata. | ||
| - | ::'''A. Enable USB Control '''– To enable USB Control monitoring click on the Check box provided. To disable USB Control monitoring, uncheck on the Check box. | + | :::'''Whitelist '''- Contiene una lista di dispositivi USB che possono essere accessati su un certo PC (i.e. whitelisted). Per aggiungere un dispositivo nella Whitelist, cliccare sul pulsante Aggiungi e selezionare il dispositivo collegato per aggiungerlo. I dettagli dei dispositivi USB autorizzati includono i loro Numeri Seriali e i loro Nomi. |
| - | ::Settings - This section helps to customize the access to a USB Device and thereby control it. | + | |
| - | :::# '''Ask for password '''– This option is enabled by default. This will prompt for a password for enabling the device to be connected to the system and to be accessed. The USB device will not be allowed to be connected or be accessed until the password is entered.<U><B>Note</B></U> It is recommended to keep this option enabled. | + | |
| - | :::# '''Use eScan Administrator''' - The password will be same as for eScan Protection Center to access the USB Device. | + | |
| - | :::# '''Use Other password''' – User can define a password to access the USB Device. | + | |
| - | :::# '''Do Virus Scan''' - This option is enabled by default. This option when selected, will begin the virus scanning check as and when the USB Device is activated.It is recommended to keep this option enabled. | + | |
| - | :::# '''Read Only - USB '''– This option will enable the access of USB devices in Read Only mode. | + | |
| - | :::# '''Disable AutoPlay '''- This option will disable the auto-execution of any program as and when a USB is connected. That is autorun of USB will be disabled. | + | |
| - | :::'''Whitelist '''- This contains a list of USB Devices that can be accessed on a particular system (i.e. whitelisted). To add a device in the Whitelist, click on the ADD button and select the connected Device to be added. The details of these authorized USB Devices include its Serial Number and the Device Name. | + | =='''Sezione Rapporti'''== |
| + | :''Statistiche'' | ||
| - | =='''Reports section'''== | + | :* Totale Applicazioni Permesse – Numero totale delle Applicazioni permesse dal modulo Controllo Applicazioni. |
| + | :* Totale Applicazioni Bloccate – Numero totale delle Applicazioni bloccate dal modulo Controllo Applicazioni. | ||
| - | :''Statistics'' | + | :# '''Mostra Rapporto '''– Mostra il rapporto del modulo Controllo Applicazioni con informazioni dettagliate sulle applicazioni che sono state bloccate o permesse. |
| - | :* Total Application Allowed – Total number of application allowed by Endpoint Security. | + | ==<I>'''[http://download1.mwti.net/wiki/index.php/Glossary Glossario]'''</I>== |
| - | :* Total Application Blocked – Total number of application blocked by Endpoint Security. | + | |
| - | :# '''View Report '''– This will provide the report for Endpoint Security containing detail information of the applications that is allowed and blocked. | + | ==<I>'''[http://download1.mwti.net/wiki/index.php/Escan/italian/EPC Indice delle Caratteristiche Principali]'''</I>== |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | ==<I>'''[http://download1.mwti.net/wiki/index.php/Glossary Glossary]'''</I>== | + | |
| - | ==<I>'''[http://download1.mwti.net/wiki/index.php/Escan/italian/EPC Main Feature Index]'''</I>== | + | |
Current revision
Endpoint Security
Contents |
[edit]
Descrizione
Il modulo Controllo Applicazioni protegge contro le minacce che possono diffondersi sul vostro sistema tramite endpoint come dispositivi USB portatili.
[edit]
Lo stato nella finestra principale del Centro di Protezione
Il segno di spunta verde (√) indica che il modulo Controllo Applicazioni è attivo e in esecuzione.
La croce di colore rosso (X) indica che il modulo Controllo Applicazioni non è abilitato ed è fermato.
[edit]
Sezione Configurazioni
- Stato
- Stato Controllo Applicazioni - Informa sullo stato del modulo Controllo Applicazioni. Lo stato può essere: Avviato oppure Disattivato.
- Stop / Start – Cliccando su stop / start verrà disabilitato rispettivamente abilitato il modulo Controllo Applicazioni
- Impostazioni – Per configurare il modulo Controllo Applicazioni per il monitoraggio in tempo reale cliccare su Impostazioni.
- I. Controllo Applicazioni
- Questa opzione dà la possibilita di controllare l'esecuzione di qualsiasi applicazione (programma) sul sistema.
- A. Abilita Controllo Applicazioni - Per ativare il monitoraggio delle applicazioni selezionare la check box apposita. Per disabilitare il controllo delle applicazioni, deselezionare la check box.
- i. Seleziona Applicazione da Bloccare – Per impedire ad un'applicazione / file eseguibile di essere avviati nel sistema, aggiungere il nome del file eseguibile o cliccare sul pulsante Sfoglia per selezionare il file e poi cliccare su Blocca.
- Elenco Applicazioni Bloccate contiene la lista delle applicazioni bloccate ordinate in categorie predefinite da MicroWorld e anche delle liste create dall'utente nella categoria Gruppo Personalizzato.
- Categorie Predefinite:
- Giochi Computer – Questa categoria contiene l'elenco dei giochi per computer, che in modo predefinito sono bloccati.
- Instant Messenger - Questa categoria contiene l'elenco dei programmi Instant messenger come Yahoo Messenger, MSN Messenger ecc. che sono bloccati in modo predefinito.
- Player Video Musica - Questa categoria contiene l'elenco dei player per Video e Musica, che sono bloccati in modo predefinito.
- Applicazioni P2P - Questa categoria contiene l'elenco delle Applicazioni P2P, che sono bloccate in modo predefinito.
- Nel caso esistesse l'esigenza di eseguire una delle applicazioni bloccate, gli utenti possono deselezionare l'applicazione desiderata e poi cliccare su Applica. Se una delle applicazioni elencate dev'essere bloccata, gli utenti possono selezionare l'applicazione desiderata e poi cliccare su Applica.
- Per Bloccare/Sbloccare un Gruppo o una Categoria, cliccare col tasto destro del mouse e selezionare l'opzione necessaria i.e. Permetti Questo Gruppo o Blocca Questo Gruppo.
- II. Controllo USB
- Questa opzione aiuta nel controllare l'avvio/l'esecuzione di qualsiasi applicazione (programma) sul sistema via un dispositivo USB. In questo modo viene impedita l'esecuzione dei virus / malware che si diffondono tramite i dispositivi USB.
- A. Abilita Controllo USB – Per abilitare il Controllo USB selezionare la check box apposita. Per abilitare il Controllo USB deselezionare la check box a disposizione.
- Impostazioni - Questa sezione dà la possibilità di personalizzare l'accesso ad un dispositivo USB e quindi controllarlo.
- Richiedi Password – Questa opzione è abilitata in modalità predefinita. Verrà chiesto l'inserimento della password per abilitare la connessione del dispositivo USB al sistema e metterlo a disposizione dell'utente. L'accesso al dispositivo USB non sarà consentito finchè la password sarà digitata. Nota: E consigliato lasciare questa opzione selezionata.
- Utilizza password eScan - La password per accedere al dispositivo USB sarà la stessa utilizzata per accedere al Centro Protezione di eScan.
- Utilizza altra password – L'utente può impostare una password diversa per consentire l'accesso al dispositivo USB.
- Scansione Virus - Questa opzione è abilitata in modalità predefinita. Quando selezionata, sarà avviata la scansione virus nel momento in cui il dispositivo USB viene attivato. E consigliato lasciare questa opzione selezionata.
- USB - Solo lettura – Questa opzione permette solo l'accesso in modalità lettura al dispositivo USB.
- Disabilita AutoPlay - Questa opzione disabiliterà l'auto-esecuzione di qualsiasi programma (che si trova sul dispositivo USB) nel momento in cui il dispositivo viene collegato al sistema. Significa che la funzione Autorun del dispositivo USB sarà disattivata.
- Whitelist - Contiene una lista di dispositivi USB che possono essere accessati su un certo PC (i.e. whitelisted). Per aggiungere un dispositivo nella Whitelist, cliccare sul pulsante Aggiungi e selezionare il dispositivo collegato per aggiungerlo. I dettagli dei dispositivi USB autorizzati includono i loro Numeri Seriali e i loro Nomi.
[edit]
Sezione Rapporti
- Statistiche
- Totale Applicazioni Permesse – Numero totale delle Applicazioni permesse dal modulo Controllo Applicazioni.
- Totale Applicazioni Bloccate – Numero totale delle Applicazioni bloccate dal modulo Controllo Applicazioni.
- Mostra Rapporto – Mostra il rapporto del modulo Controllo Applicazioni con informazioni dettagliate sulle applicazioni che sono state bloccate o permesse.
[edit]
Glossario
[edit]
